Наступило лето, и россияне потянулись на заграничные курорты. Турагенты работают не покладая рук, подыскивая подходящие варианты отелей и ловко оперируя загадочными терминами и обозначениями характеризующими отдых. К сожалению, нередки случаи, когда неискушенный в тонкостях гостиничного бизнеса турист, получает не совсем то, на что он рассчитывал при покупке путевки.

Так, что нужно знать об условных обозначениях и аббревиатурах, скрывающих тонкости отельных номеров, чтоб не испортить себе долгожданный отдых ?

Начнем с вариантов размещения –

Если вы едете отдыхать один и не хотите делить комнату с незнакомцем, вам нужен одиночный номер - Сингл рум - Single room, в котором одна кровать, обычно двуспальная или полуторная.

Если с вами едет супруг, то ваш выбор – Дабл рум. Обозначается, как DBL или Double — размещение в номере двух человек, предусмотрена стандартная двуспальная кровать King size.

Отель Desert Rose Resort фото

Если вы путешествуете с другом то, чтоб не оказаться в глупом положении, потребуйте размещение типа Твин рум Twin room - TWN или Twin — размещение на 2 односпальных кроватях.

Можно взять с собой в номер и ребенка, но нужно оговорить размещение типа Дабл + экстра бэд - DBL+EX.BED (extra bed) — одна двуспальная + одна односпальная кровать в номере. Отзывы об отеле Акварель, например, рекомендуют именно такое размещение семье с ребенком. Дополнительное спальное место может быть кроватью, диванчиком или раскладным креслом. В некоторых недорогих гостиницах возможны даже матрасы и раскладушки, уточните этот момент до бронирования, списавшись с администратором.

Мини-отель Булгаков фото

При большем количестве детей потребуется уже Фэмэли рум - Family room. При таком варианте, вы получите двуспальную кровать и две односпальных. Возможны варианты и двухкомнатных номеров - Family studio или номеров с выделенной зоной для дополнительной кровати.

Экономичным вариантом размещения трех взрослых в номере будет Трипл рум - TRPL или Triple — размещение в номере трех человек на трех отдельно стоящих спальных местах.

Также сэкономить можно на размещении Ран оф хаус ROH - или Run of house — популярная в Азии система размещения, при которой номер выбирается администратором гостиницы по прибытию гостей. Обычно отличается низкой стоимостью. Интересно, что ниже среднего класса номер вам выдать не имеют права, а вот при наличии свободного пентхауса вы запросто можете там оказаться.

Если же вы хотите сэкономить на еде, выбирайте номер типа Апартмент – Apartment. В таком номере обязательно будет мини кухня, позволяющая сэкономить, готовя в комнате.

Ну, а самым дешевым типом размещения в отеле будет дормитори рум - Dormitory room. По большому счету, это общежитие, в комнате которого может быть несколько десятков кроватей. Такие номера на курортах практически не встречаются и типичны скорее для городских хостелов.

Возможны и другие варианты размещения. Более дорогие варианты, такие как De Luxe, Superior, Suite, Executive suite очень различаются в разных отелях и их описание нужно тщательно просматривать.

Теперь разберемся с тем, что нам предлагают созерцать из окна. Да-да, это так же можно узнать из аббревиатур и непонятных английских слов на сайте гостиницы.

Гаден вью - Garden view — окна выходят в сад, обычно обратная от моря сторона отеля, где разбит парк.

Пул вью - Pool view — вид на бассейн. Надо сказать, сомнительное удовольствие, обычно довольно шумное место, плеск воды, вопли отдыхающих, музыка, анимация под окнами. Зато вы всегда знаете, есть ли свободные места у бассейна.

Отель Amara Wing Resort Фото

Си вью – Sea view, SV — вид на море. Обычно его стоимость дороже, но удовольствие каждое утро лицезреть водную гладь и яхты ни с чем не сравниться.

Ошен вью - Ocean view — вид на океан и этим все сказано.

Сайд си вью – Side sea view,SSV — вид на море сбоку, то есть кроме воды открывается полоска пляжа. Однако под этим видом часто маскируют «вид на море с балкона или сильно высунувшись из окна».

Маутан вью - Mountain view — лучше гор могут быть только горы! Но, вполне возможно, вы сможете увидеть их только в бинокль, а между вами и горой окажется оживленное шоссе и пара деревенек. Обычно, на морских курортах, так деликатно называют номера с обратной стороны от моря.

Инсайд вью - Inside view — вид на внутренний дворик или атриум. Тоже вариант на любителя, может сопровождаться запахами из расположенного во дворике ресторана.

Street view — вид из отеля на улицы города. Вообще, в крупных европейских городах сложно найти гостиницы, предлагающие какой-либо вид, кроме этого. Остальные варианты можно обнаружить в описании отелей в курортной зоне.

И не забудьте про то, в каком здании вас разместят. Многие отели, помимо главного здания - Main Building, имеют и дополнительные корпуса или систему бунгало, отдельно стоящих домиков. От этого зависит, насколько далеко вы окажетесь от главных центров притяжения любого курорта – ресторана и пляжа. А главным подспорьем для туриста при выборе отеля будут отзывы клиентов, уже побывавших там. Отзывы об отеле Акварель, например, помогут выбрать неплохой отель в Москве за разумную цену, а отзыв об отелях Турции, подобрать гостинницу на популярном курорте.